有没有更多关于珠宝的？

有没有实用 点的英语用语句型

或是说我想介绍一个珠宝该用怎样的英语表达 简单点的呢?

jewellery    n. [总称]珠宝，珠宝饰物

jewel    n. ①宝石②宝石珠物；贵重饰物

necklace     n. 项圈

chain    n. 链条；项圈；表链

earring    n. 耳环，耳饰

discount    n. vt. 折扣，打去（若干）折扣

bracelet    n. 手镯

platinum     n. 白金

carat    n. 克拉（宝石的重量单位；等于二百毫克）

messenger     n. 送信者；使者

brooch    n. 胸针，饰针

ruby    n. 红宝石

Would you like jewellery？

您要不要首饰？

Today is Mother\'s Day and all the jewellery is on sale at Rich\'s.

今天是母亲节，瑞奇店的所有首饰全部折价出售。

Do you have gold jewels？

你们有黄金饰品吗？

Yes，we have 14K and 18K gold necklaces，chains and earrings.

有，我们有14K和18K的金项链、手链和耳环。

May I have a look？

我能看一下吗？

Sure. Here is a nice gold necklace.

当然可以。这里有一根很好的金项链。

Its regular price is＄56，and now you can have it witha twenty percent discount.

原价是56美元，现在可以让你打八折买下。

It\'s very elegant. I\'ll take it.

这项链非常精致。我买了。

I want to buy some jewellery.

我要买些首饰。

What kind of jewellery do you like to have？

你要哪种首饰呢？

595. I should like to look at some bracelets.

我想看看手镯。

Pure gold or carats？

纯金的还是K金的？

What\'s the price for this one？

这只手镯多少钱？

How about five hundred dollars？

500元怎么样？

I\'m sorry we only sell at fixed prices.

很抱歉，我们店不还价。
I wish to buy a diamond ring，too.

我还想买只钻戒。

Is this one suitable for you？

这只适合你吗？

No，it seems too old fashioned to me.

不，我觉得似乎太老式了。

Let me try it on. Oh，it\'s too small for me，havent\'t you got any larger ones？

让我戴戴看，呵，太小了。有稍大点儿的吗？

This fits me well，how much do you charge for it？

这只很合适，多少钱？

Is that a real string of pearls？

那串珍珠是真的吗？

You may take it on my word，if you find out it is an imitation you may return it to me.

请相信我的话，假如您发现是假的话可以拿来退还给我。

Dialogue A

A：Can I help you，madam？

B：Yes. I\'d like to buy some presents for my friends.

A：Would you like jewellery？ Today is Mother\'s Day and all the jewellery is on sale at Rich\'s.

B：That\'s great. Do you have gold jewels？

A：Yes，we have 14K and 18K gold necklaces，chain and ear-rings.

B：May I have a look？

A：Sure. Here is nice gold necklace. Its regular price is＄56，and now you can have it with a twenty percent discount.

B：It\'s very elegant. I\'ll take it.

A：All right. Is there anything else you want？

B：Will you show the that key ring？

A：Yes. Here you are.

B：It\'s very nice. Give me ten like this. I\'m sure they will be good gifts for my friends in China

Dialogue B

A：I want to buy some jewellery.

B：What kind of jewcllery do you like to have？

A：I should like to look at some bracelets.

B：May I show you gold ones or platinum ones？

A：Gold ones.

B：Pure gold or carats？

A：Pure gold ones，please.

B：Certainly，ma\'am.

A：What\'s the price for this one？

B：Five hundred and fifty dollars.

A：How about five hundred dollars？

B：I\'m sorry we only sell at fixed prices.

A：OK. . I\'ll take it. I want to have my initials engraved on it.

B：Oh，that can be done.

A：I wish to buy a diamond ring，too.

B：How many carats would you like it to be？

A：I want three carats.

B：Is this one suitable for you？

A：No，it seems too old fashioned to me.

B：What about this？

A：Let me try it on. Oh，it\'s too small for me，haven\'t yougot any larger ones？

B：Then you may take that one. It\'s very nice and latest in style.

A：This fits me well，how much do you charge for it？

B：One thousand and two hundred dollars.

A：It\'s too expensive，I can only pay you one thousand dollars.

B：I told you before，ma\'am，our shop doesn\'t ask two prices.

A：Is that a real string of pearls？

B：Yes，that\'s genuine.

A：Will you guarantee it？

B：You may take it on my word，if you find out it is an imitation you may return it to me.

A：What does it cost？

B：It costs three hundred dollars.

A：Good，I\'ll have it. Have you got any brooches？

B：With diamond，ruby or saphire？

A：Saphire，please，how much is it？

B：Four hundred.

A：All right，how much will it be altogether？Please send it to my address，I\'ll pay the messenger on delivery.

B：Excuse me，ma\'am. It\'s our rule never to supply goods cash on delivery.

A：Well then，I\'ll give you a check for the amount on the bank of China.

Abadia dos Dourados Diamond 阿巴迪亞.道斯.都拉道斯鑽石
Abaete Diamond 阿貝蒂鑽石
abalone 鮑貝
abend-smaragd 西方祖母綠
abrad 低硬度寶石
accarbar 黑珊湖
accidental pearl 天然珍珠
acentela 水晶
achate 瑪瑙
achirite 透視石
achroite 無色碧璽(又稱電氣石)
acicular crystal 金紅石發晶
aconteta 優質水晶
actinolite 陽起石
actinozoa 珊瑚類
adamant 硬石(金剛石或剛玉)
adamantine luster(lustre) 金剛光澤
adamantine spar 黑褐色的剛玉
adamas 阿達摩斯,金剛石,鑽石
adamas of Araia 阿拉伯鑽石 同鑽石
adamite 人造剛玉粉
Adelaide ruby 阿德萊德紅寶石
adularescence 游彩蛋白光,冰長石暈彩
adularia 冰長石
adularia moonston 冰長月光石
aeroides 淡天藍色海藍寶石
Afghanistan lapis 阿富汗青金石
Afghanistan ruby 阿富汗紅寶石
African emerald 非洲祖母綠
African jade 非洲綠玉
African pearl 非洲珍珠
African tourmaline 非洲碧璽
africita 阿非利西達碧璽
agalmatolite 蠟石
agaphite 波斯綠松石:甸子
agate 瑪瑙
agate arborisee 苔瑪瑙
agate jasper 瑪瑙碧石
agate mousseuse 苔紋瑪瑙
agate opal 瑪瑙蛋白石
agatised wood 瑪瑙硅化木
agrite 褐色斑花石灰岩
ahkan (緬甸紅寶石和藍寶石)
ahlamah 胸甲第九石
Ahmedabad 阿默達巴德鑽石
ajour setting 鏤花底座
akabar 黑珊瑚
Akbar Shah 阿克巴爾．沙赫鑽石
alabandicus 貴榴石
alabandine ruby 貴榴石紅寶石
alabaster 雪花石膏
alabatre oriental 縞狀大理石
alajites 著色石
alalite 綠透輝石
alaqueca 血石
Alaska diamond 阿拉斯加鑽石
Alaskan black diamond 阿拉斯加黑鑽石
albandine 鐵鋁榴石(貴榴石)
albite 鈉長石
albite moonstone 鈉長月光石
Alencon diamond 阿朗松欑石
Aleppo stone 阿勒頗石
Alexandrian turquoise 亞歷山大綠松石
Alexandria shell 亞歷山大貝
alexandrine 合成藍寶石變石
alexandrite 變石
alexandrite cat´s eye 變石貓眼
Algerian coral 阿爾及利亞珊瑚
Algerian onyx 阿爾及利亞縞狀大理石  
allanite 褐簾石
allochroite 普通石榴石,粒榴石,鈣鐵榴石
allochromatic color 他色,假色
alluvial deposit 沖積砂礦
alluvial diamond 金剛石砂礦
almandine 貴榴石,鐵鋁榴石
almandine sapphire 貴榴石藍寶石
almandite 貴榴石
almashite(almaschite) 綠琥珀,黑琥珀
almond stone 杏仁石
alomite 藍方鈉石
aloxite 人造剛玉,鋁砂
alphabet of stone 寶石字母表
Alpine diamond 阿爾卑斯鑽石
altered stone(Altered gem) 著色寶石,染色寶石  
alumina 氧化鋁
alundum 合成氧化鋁
amaryl 弧挺花石
amatista 紫晶
amatista mosqu 含針鐵礦紫晶
amatrice 綠磷鋁石
amatrix 綠磷鋁石
amause 鉛玻璃
Amazon jade 亞馬孫玉
Amazon stone 亞馬孫石
amazonite 天河石
amber 琥珀
amber opal 琥珀蛋白石
ambrite 樹脂化石,灰黃琥珀  
ambroid(ambreid,amberoid) 壓塑琥珀  
American cut 美國琢型
American emerald 美國祖母綠
American goods 美國貨(鑽石)
American green jade 美國碧玉
American jet 美國煤精
American matrix 磷鋁石
American ruby 美國紅寶石
American turquoise 紫色綠松石
amethiste basaltine 紫水綠寶石
amethyst 紫水晶
amethyst sapphire 紫晶藍寶石
amethyst oriental 東方紫晶
amethystine quartz 紫晶色的石英
amorphous 非晶質
amphibole 角閃石族礦物
ampullar pearl 囊珍珠
Amsterdam diamond 阿姆斯特丹鑽石
anaglyph 浮雕
Anakie sapphire 阿那基藍寶石
anatase 銳鈦礦
anatherie(anatari) 阿那泰利.珍珠
Ancona ruby 安科納紅寶石
andalusite 紅柱石
Andamooka opal 安達莫卡歐泊
andesine 中長石
andesite 中長石
andradite 鈣鐵榴石
anhydrite 硬石膏
ani 阿尼珍珠
anisotropic 非單折射性
anitary(anatherie,anatari)pearl 阿尼塔利珍珠
ankerite 鐵白雲石
anklet 腳鐲
Anodonta 淡水珍珠貝
anorthite 鈣長石
Antero aquamarine 安特洛海藍寶石
Anthozoa 珊瑚蟲
anthracitis 安斯來石
anthrax(anthraces) 紅寶石
antigorite 葉蛇紋石,板溫石  
Antilles pearl 安的列斯珍珠
antipathes 白珊瑚
antique 古型
Antwerp rose 安特衛普玫瑰花型
anygyi 阿尼基
anyum 阿紐姆
apatite 磷灰石
apatite cat´s eye 磷灰石貓眼石
aphrizite 黑碧璽
aplome 橙黃色石榴石
apophyllite 魚眼石
Appalachian unakite 阿巴拉契亞綠簾花崗岩
apya 阿比阿(紅寶石)
apyrite 碧璽
apyroti 紅寶石
aquagem 天藍色寶石
aquamarine 海藍寶石
aquamarine cat´s eye 海藍寶石貓眼石
aquamarine chrysolite 海藍寶石橄欖石
aquamarine emerald 海藍寶石祖母綠
aquamarine sapphire 海藍寶石藍寶石
aquamarine tourmaline 海藍寶石碧璽
Arabian majic diamond 阿拉伯魔法鑽石
arabica 阿拉伯卡
aragonite(arragonite) 文石(霰石)  
Arc Diamond 阿克鑽石
arendalite 暗綠簾石,玫瑰紅綠簾石
argenon 蛋白石
Argentine 阿根廷
Arizona peridot 亞利桑那橄欖石
Arizona pyrope 亞利桑那鎂鋁榴石
Arizona ruby 亞利桑那紅寶石
Arizona -spinel 亞利桑那尖晶石
Arkansas diamond 阿肯色鑽石
Arkansas pearl 阿肯色珍珠
arkansite 黑板鈦礦,阿肯色石
arlequines 阿爾金納
Armenian stone 亞美尼亞石,石青,藍銅礦
art and craft 工藝品
artificial stones 人造寶石
Aru pearl(Aroe pearl,Aroo pearl) 阿魯珍珠
asah 阿沙紅寶石
aschentrecker (拉丁語)吸灰石
ash tracker(drawers) 吸灰石
asparagolite 黃綠磷灰石
asparagus stone 黃綠磷灰石
assembled stone 複合寶石
asteria 星彩寶石,星光寶石
asteriated quartz 星彩水晶
asteriated topaz 星彩黃寶石
asterism 星彩,星光
asteroid 星彩寶石
astralite glass 金星玻璃
astrapia 電光石
astrion 星彩寶石
astrite 星彩寶石
astrobolos 石英貓眼石
astroies 珊瑚化石
astroite 星彩寶石
astrophyllite 星彩寶石,星葉石
athaibonk 阿泰邦克
atlas ore 阿特拉斯礦
Atlas pearl 阿特拉斯珍珠
Atlas spar 阿特拉斯晶石
Atrina japonica,Reeve 日本羽帚貝
attic smaragdi 菱鋅礦
Auckland shell 奧克蘭貝
augite 輝石
Australian opal 澳大利亞歐泊
Australian ruby 澳大利亞紅寶石
Australian sapphire 澳大利亞藍寶石
Australian zircon 澳大利亞鋯石
australite 澳洲玻隕石
Austrian Yellow 奧地利黃
automolite 鋅尖晶石,鐵鋅尖晶石
aventurine 金星玻璃,砂金石
aventurine feldspar 耀長石
aventurine glass 金星玻璃,砂金玻璃
avicula 阿維求拉珍珠貝
awabi 阿和比貝,珍珠貝,鮑貝
axinite 斧石
azorite 鋯石
Aztec stone 阿茲台克石
azulite 淡青色菱鋅礦
azure quartz 藍石英

B

Babel quartz(Babylonian quartz) 貝泊水晶
bacalite 淡黃琥珀
Bacchus stone 巴克斯石,酒
bacon stone 凍石
Badakhshan lapis 巴達赫尚青金
Baffa diamond 巴伐鑽石
Baguette 長階梯型寶石
baguette cut 長階梯形琢型  
Bahia amethyst  巴伊亞紫晶  
Bahia emerald  巴伊亞祖母綠  
bahias  巴伊亞鑽石  
Bahrein Island  巴林島  
baikalite  透輝石  
balas(balass ruby)  巴拉斯紅寶石  
balias ruby  巴利阿斯紅寶石 同巴拉斯紅寶石(balas ruby)  
ball jasper  球形碧石  
ball pearl  球形淡水珍珠  
ballas  工業鑽石  
Baltic amber  波羅的海琥珀  
baltimorite  巴爾的摩石,硬葉蛇紋石  
banded agate  縞瑪瑙  
banded obsidian  帶紁黑曜岩  
bandjaspis  縞碧石  
bangle  手鐲,腳鐲  
Baraketh(Bereketh)  胸甲第三石  
Barbara beryl  巴巴拉綠寶石  
barite  重晶石  
barium glass  鋇玻璃  
Barkly Breakwater diamond  巴克利．伯利克瓦特鑽石  
barklyite  剛玉寶石  
Baroda gem  巴羅達寶石  
baroque(stone)  原形寶石  
baroque pearl  異形珍珠  
barytine(barytes)  重晶石  
basanite  試金石  
base  下面,背面  
bastard amber  劣質琥珀,不純琥珀  
bastard cut  非正式形狀的琢型  
bastard emerald  巴斯塔德祖母綠  
bastard jet  巴斯塔德煤精  
bastard quartz  白玻璃石英,塊狀白石英  
bastite  絹石  
batata roxa  碧璽  
bati xaga  箭根石  
baton  棒型 同baguette  
Bavarian quartz cat*s eye  巴伐利亞石英貓眼石  
bayate  褐鐵碧石  
Bazaruto pearl  巴扎魯托珍珠  
Bazu  巴祖鑽石  
Bdellium  (Bedola 聖經中的寶石ch)  
bead cut  念珠琢型  
beccarite  綠鋯石  
beckerite  伯克樹脂石  
beckite(beekite)  玉髓,燧石  
Beilby layer  熱熔層,伯爾比層  
belgite  硅鋅礦  
beli oculas  縞瑪瑙  
bell pearl  鐘形珍珠  
belomorite  月光石  
bemiscite  比米斯長石  
bengal amethyst  孟加拉紫晶  
benitoite  藍錐礦  
berigem  貝利石  
berkeyite  天藍石  
bernstein  琥珀  
Berquem,Ludwig Van  比爾凱姆  
beryl  綠寶石,綠柱石  
beryl glass  綠寶石玻璃  
berylite  "綠柱石"  
beryllonite  磷鈉鈹石  
beryloscope  綠寶石鏡  
betrothal ring  訂婚戒指  
bevel cut  傾料翻光面型  
bezel  嵌寶石溝緣  
bezel facet  上側斜面  
bezels  斜墊面  
bezel setting  鑲嵌爪腳  
bicycle tires  車輪型  
billitonite  勿里洞玻隕石  
binarite  白鐵礦  
bird´s eye  鳥眼珍珠  
bird´s eye quartz  鳥眼石英  
bird wing pearl  鳥翼珍珠  
birdfringence  重折射,雙折射  
birth stones  誕生石  
biseau cut  傾斜翻光面型  
bishop´s stone  基督主教石  
bitellos  大鑽石  
bitumen  土瀝青  
bivalve  雙殼貝  
bixbite  紅色綠寶石,紅綠柱石  
bizel facet  上側飾面,斜墊面 同bezel facet  
bizet  上側飾部,冠部  
black amber  黑琥珀  
black andradite garnet  黑色鈣鐵榴石  
black coral  黑珊瑚  
black diamond  黑鑽石 同carbonado  
black garnet  黑榴石  
black jasper  黑碧石;試金石 同basanite  
black lava glass  黑熔岩玻璃  
black lip shell  黑蝶貝  
black moonstone  黑月長石  
black opal  黑歐泊,黑蛋白石  
black prince´s Ruby  黑太子紅寶石  
black spinel  黑尖晶石  
Black Star Sapphire  黑星藍寶石  
bleached pearl  漂白珍珠  
blebby  圓形包裹體,氣泡  
blende  閃鋅礦  
blister pearl  貝附珍珠  
bloc(block)  一堆,一批  
block amber  天然塊狀琥珀  
blood agate  血瑪瑙,血點瑪瑙  
blood coral  血珊瑚  
blood drop  血墜  
blood ironstone  血鐵石  
blood jasper  血玉髓,血石  
bloodshot iolite  血光董青石  
bloodstone  血石,血玉髓,血星石  
blue agate  藍瑪瑙  
blue copper  藍銅礦  
blue chrysoprase  藍綠玉髓  
blue earth  藍色土  
blue ground  藍地  
blue jasper  藍玉髓  
blue John  藍約翰,螢石(氟石)  
blue malachite  藍孔雀石,藍銅礦  
blue moonstone  藍月光石  
blue opal  藍歐泊,天藍石  
blue pearl  藍珍珠  
blue point pearl  藍點珍珠  
blue river diamond  藍色河水鑽  
blue rock  青金石  
blue schorl  銳鈦礦  
blue spar  天藍石  
Blue Wesseltons  藍色維謝爾頓  
blue white  藍白鑽  
blue zircon(blued)  藍鋯石(處理藍色)  
boart(bort,bortz,boort,bowr)  圓粒金剛石,劣質鑽石  
bobrowska garnet  鐵鎳石榴石  
bocco de fogo  碧璽  
Bohemian chrysolite  波希米亞橄欖  
Bohemian diamond  波希米亞鑽石  
Bohemian garnet  鎂鋁榴石  
bohemian ruby  嗇薇石英  
Bohemian topaz  波希米亞黃寶石,黃水晶  
bolivarite  博利瓦爾石,隱磷鋁石  
bolivian jasper  玻利維亞碧石,紅碧石  
Bombay pearl  孟買珠  
bonamite  綠菱鋅礦,蘋果綠寶石  
bone amber(bony amber)  骨琥珀  
bone turquoise  齒松石,骨綠松石  
boria  藍玉髓  
bort(boort,bort  圓粒金剛石  
botch  劣等蛋白石  
bottle stone  瓶石,貴橄欖石  
boulder opal  礫石歐,蛋白石漂礫  
boule  梨形晶  
bourguignon pearl  充蠟假珍珠  
bowenite  鮑溫玉,包文石  
Bowr  劣質金剛石  
Brabant rose  伯雷斑玫瑰花型  
bracelet  手鐲  
Brady Diamond  布雷迪鑽石  
Braganza  布雷岡扎  
Brahma  布拉馬鑽石  
Brazil  巴西  
Brazilian amethyst  巴西紫晶  
Brazilian aquamarine  巴西海藍寶石  
Brazilian cut  巴西琢型  
Brazilian diamond  巴西鑽石  
Brazilian emerald  巴西祖母綠,綠碧璽  
Brazilian onyx  巴西縞瑪瑙 同縞狀大理石(onyx marble)  
Brazilian pebble  巴西石英(水晶)  
Brazilian peridot  巴西橄欖石  
Brazilian ruby  巴西紅寶石  
Brazilian sapphire  巴西藍寶石  
Brazilian topaz  巴西黃寶石  
brazilianite(brasilianite)  磷鋁鈉石  
break facets  三角形翻光面  
break plate  胸甲寶石  
breithauptite  紅銻鎳礦  
bridal ring  結婚戒指  
Brighton agate  布賴頓瑪瑙  
Brighton diamond  布賴頓鑽石  
Brighton emerald  布賴頓祖母  
brilliancy  光澤,光輝;寶石光  
brilliant  多面型,鑽石型,新批工,理想型  
brilliant step cut  多面階梯琢型  
brillianteering  多面型工藝  
brillonette  半多面型  
briolette  墜形翻光面型  
Bristol diamond  布利斯托爾鑽石  
british amber  英國琥珀  
brittle amber  脆琥珀  
bronze pearls  青銅珍珠  
bronzite  古銅輝石  
brooch  胸針,別針  
brookite  板鈦礦  
Broome pearl  布魯姆珍珠  
brown coal  褐煤,褐炭  
brown diamond  褐鑽  
brown hematite  褐鐵礦  
brown hyacinth  符山石  
brown jacith  符山石  
brown peridot  褐色橄欖石  
brown spar  白雲石  
brown tourmaline  褐色電氣石,褐碧璽  
brownie  褐色鑽石,褐色金剛石 同褐鑽(brown diamond)  
browns  褐鑽級  
bruch  斷口  
bruting  粗磨  
bubble  氣泡  
buckhorn pearl  鹿角珍珠  
buffed top(buff top)  面包型  
bulb opal  狀蛋白石  
bullet cut  炮彈型  
bullhead pearl  布爾希德珍珠  
bull´s eye  牛眼石  
Bultfontein  布爾豐坦(礦區)  
Burgess Diamond  伯格斯鑽石  
Burma Mining Co.  緬甸礦業公司  
Burma ruby  緬甸紅寶石  
burmite  緬甸硬琥珀  
butnt amethyst  燒紫晶  
burnt Brazilian topaz  火燒巴西黃寶石  
burnt coral  燒珊瑚,深褐色珊瑚  
burnt stone  火燒石  
burnt topaz  黃寶石 同burnt brazilian topaz  
busma  翡翠 同jedeite  
bustamite  錳硅灰石(鈣薔薇輝右)  
butterfly pearl  巴達弗利珍珠  
button onyx(button opal)  縞狀蛋白瑪瑙  
button pearl  紐扣珍珠  
Buxton diamond  巴克斯頓鑽石  
byes  黃色鑽石  
byssolite  石棉,綠石棉,纖閃石  
byssus  足絲  
bytownite  倍長石  
By water(Bye,Byewater)  黃鑽

C

Cabochon  弧面型  
cabocle  水磷鈣鋁石圓礫  
Cabra stone  卡伯拉石,螢石  
cachalong(cachelong,cacholong)  (德語) 美蛋白石,珠蛋白石  
cacholong opal  美蛋白石  
caeruleum  石青,藍銅礦  
caesium beryl  銫綠柱石  
cailloux du Rhin  萊茵河水晶  
cairngorm  煙晶,黑水晶  
Cairo star cut  開羅星形琢型 同star cut  
calaite(kalaite)  綠松石  
calamine  異極礦  
calcedoine  (法語) 玉髓  
calcedoine bleue  藍色玉髓  
calcedoine noir  黑玉髓  
calcedoine nuageuse  雲紋狀玉  
calcite  方解石  
calcium aluminium garnet  鈣鋁榴石 同grossularite,essonite,hessonite  
calcium chromium garnet  鈣鉻榴石 同uvarovite  
calcium glass  鈣玻璃  
calcium iron garnet  鈣鐵榴石  
calcomalachite  鈣孔雀石  
calf´s head cut  牛頭琢型  
calibre,caliber  小型角石  
California cat´s eye  加利福尼亞貓眼石  
California hyacinth  加利福尼亞紅鋯石  
California iris  加利福尼亞虹彩石  
California jade  加利福尼亞玉  
California lapis  加利福尼亞青金石  
California moonstone  加利福尼亞月光石  
California morganite  加利福尼亞絕綠柱石  
California onyx  加利福尼亞縞瑪瑙  
California pearl  加利福尼亞珍珠  
California ruby  加利福尼亞紅寶石  
California tiger eye  加利福尼亞虎睛石  
California topaz  加利福尼亞黃寶石  
California turquoise  加利福尼亞綠松石  
californite  加利福尼亞石,玉符山石  
callaica(callaina)  雜銀星綠松石  
callainite  綠磷鋁石  
callais(callaina,callaica)  綠松石  
callais(callaite,calaite)  綠磷鋁石  
calmazul  含銅寶石 同Chrysocarmen  
camahutum(camaut,camah,chamah)  浮雕  
Cambay stone  坎貝石  
cameo  浮雕  
Campeche pearl  坎佩切珍珠  
camphor jade  樟腦玉  
Canada moonstone  加拿大月光石  
canadian blue stone  加拿大藍色石  
canary  鮮黃鑽石  
canary beryl  綠黃色綠寶石  
canary stone  黃玉髓  
canavieiras  卡那維也拉斯鑽石  
cancrinite  鈣霞石  
cand(cann)  螢石  
candite  藍色尖晶石  
candle box opal  普通蛋白石,半蛋白石  
candy spinel  康蒂尖晶石  
cannel coal  燭煤  
cantharias  昆蟲琥珀  
cap cut  冠型  
cap jewel  軸承寶石  
Cape(garnet)  好望角石榴石  
Cape chrysolite  好望角橄欖石  
Cape emerald  好望角祖母綠  
Cape May diamond  梅角鑽石  
Cape Robijn  巴西紅寶石  
Cape ruby  好望角紅寶石  
Capes  開普鑽,好望角鑽  
capnias  褐色碧石  
carat  克拉  
carbon  黑鑽石,工業鑽石 亦稱carbon spot,carbonado,borts  
carbon spot  黑鑽石,工業鑽石  
carbonado  黑鑽石,工業鑽石  
carborundum  碳化硅(金剛砂)  
carbuncle  紅色寶石  
carbunculus garamanticux  石榴石  
carbunculus Indicus  紅寶石  
carbunculus(the female)  尖晶石  
carcanet  寶石項鏈  
carchedonia  石榴石  
Carlota Pearl  卡羅塔珍珠  
carmazul  不純孔雀石  
carmen bracelet  錶帶手鐲  
Carmo do Paranaiba Diamond  卡莫．多．帕拉奈巴鑽石  
carnelian  光玉髓,紅玉髓  
carnelian onyx  紅縞瑪瑙  
carneliane(cornaline)  紅玉髓 同carnelian  
carneol  光玉髓,肉紅玉髓  
Carns diamond  坎斯鑽石  
carving  雕刻,雕刻術  
Cashmere sapphire  克什米爾藍寶石  
cassinite  青綠色砂金長石  
cassiterite  錫石  
Catalina sardonyx  聖卡塔利島纏絲瑪瑙  
catalinite  聖卡塔利島纏絲瑪瑙  
catlinite  煙斗泥  
cateye  貝口蓋貓眼石  
cat sapphire  暗藍色藍寶石  
cat´s eye  貓眼石,貓睛石,貓兒眼  
cat´s eye opal  貓眼蛋白石  
catty  斤  
cave pearl  洞穴珍珠  
cedarite  塞達琥珀脂,雪松石脂  
celestial precious stone  天寶石  
celestial stone  天石,天藍色石  
celestine(celestite)  天青石  
cellular-pyrite  白鐵礦  
cer-agate  鉻黃瑪瑙  
ceregat  黃瑪瑙  
cerkonier  白鋯石  
cerulene  賽留林  
ceylanite  鐵尖晶石,黑色尖晶石  
Ceylon alexandrite  錫蘭變石  
Ceylon cat´eye  錫蘭貓眼石  
Ceylon chrysolite  錫蘭橄欖石  
Ceylon cut  錫蘭琢型,印度型  
Ceylon diamond  錫蘭鑽石  
Ceylon garnet  錫蘭石榴石  
Ceylon hyacinth  錫蘭鋯石  
Ceylon moonstone  錫蘭月光石  
Ceylon opal  錫蘭蛋白石  
ceylonpearl  錫蘭珍珠  
Ceylon Pearl Co.  錫蘭珍珠公司  
Ceylon peridot  錫蘭黃綠色橄欖石  
Ceylon ruby  錫蘭紅寶石  
Ceylon sapphire  錫蘭藍寶石  
Ceylon shell  錫蘭貝  
Ceylon zircon  錫蘭鋯石 同Ceylonese zircon  
Ceylonese chrysolite  錫蘭橄欖石 同Ceylon chrysolite  
Ceylonese opal  錫蘭蛋白石 同Ceylon opal  
Ceylonese peridot  錫蘭黃綠色橄欖石 同Ceylon peridot  
Ceylonese ruby  錫蘭紅寶石 同Ceylon ruby  
Ceylonese zircon  錫蘭鋯石 同Ceylon zircon  
ceylonite  錫蘭石  
chalazie  水晶砂  
chalcedony  玉髓  
chalcedony moonstone  玉髓月光石  
chalcedony onyx  縞瑪瑙  
chalcedonyx  縞玉髓  
chalchihuitl  綠色寶石  
chalcocite(chalcosite)  輝銅礦  
chalcosiderite  鐵綠松石  
chalk jade  白翡翠,亦稱white jadeite  
chameleonite  變色碧璽  
chameleon stone  透蛋白石  
changeant  拉長石 同labradorite  
Changlin Diamond  常林鑽石  
Chank pearl  察恩克珍珠  
Channel ring  察耐爾戒指  
Chanson ring  察恩森戒指  
Chantabun ruby  錢塔蓬紅寶石  
CharlesΠ´s Pearl  查理二世珍珠  
CharlesΠ´s Sapphire  查理二世藍寶石  
charoite  紫硅鹼鈣石(查羅石)  
Chatham emerald  查塔姆祖母綠  
chaton foil  查頓箔  
chatoyancy  游彩  
chatoyant malachit  游彩孔雀石  
Chedra  塞德拉鑽  
Chelsea  開爾西濾色器  
chemawinite  琥珀脂  
Chenpu  陳埠一號鑽  
chernites  雪花石膏 同alabaster  
cherry opal  櫻桃紅歐泊  
chert  燧石,黑硅石  
chessy copper  藍銅礦 同azurite  
chesterlite  微斜紋長石  
chestnut jade  栗子玉  
chevee(chevet)  陰刻,凹雕  
chiastoline(chiastolite)  空晶石  
chicken bone jade(jigu jade)  雞骨玉  
chi ku pai(jigubai)jade  雞骨白玉 同雞骨玉  
Chilean jade  智利玉  
Chilean lapis  智利青金石  
chilimbar  契里姆巴琥珀  
chinarump  硅化木  
China cat´s eye  中國貓眼石  
China pearl(Chinese pearl)  中國珍珠  
Chinese amber  中國琥珀,人造琥珀  
Chinese jade  中國玉  
chiolite(chionite)  錐冰晶石  
chips  碎面,碎鑽  
Chivor emerald  契沃爾祖母綠  
Chivor Mine  契沃爾礦山  
chlorastrolite  綠星石  
chloromelane(chloromelanite)  濃綠玉  
chloropal  綠蛋白石  
chlorophane  綠光蛋石  
chlorospinel  綠尖晶石  
chlorutahlite  緻密狀磷鋁石 同utahlite  
chocker(choker)  短項鏈  
chondrodite  粒硅鎂石  
christianite  鈣十字沸石  
chrome diopside  鉻透輝石  
chrome garnet  鈣鉻榴石  
chromepidote  鉻綠簾石  
chrome spinel  鉻尖晶石  
chromic iron  鉻鐵礦 同chromite  
chromite  鉻鐵礦  
chromo jadeite  鉻翠 同chromepidote,tawmowite  
chryselectrum  金綠寶石  
chrysoberyl  金綠寶石  
chrysoberyl cat´s eye  金綠寶石貓眼石 同Ceylon cat´s-eye,oriental cat´s-eye  
chrysoberylli  金黃色綠寶石  
chrysoberyllus  黃色綠寶石  
chrysocolla  硅孔雀石  
chrysodor  似大理石  
chrysojasper  天藍色碧石  
chrysolite  橄欖石,貴橄欖石,綠黃色橄欖石  
chrysolite aquamarine  橄欖石海藍寶石  
chrysolite beryl  橄欖石綠寶石  
chrysolite cat´s eye  橄欖石貓眼石  
chrysolite chrysoberyl  橄欖石金綠寶石  
chrysolite sapphire  橄欖石藍寶石  
chrysolite spinel  橄欖石尖晶石  
chrysolite topaz  橄欖石黃寶石 同saxon ,saxony topaz  
chrysolithos(chrysolithus)  黃色寶石  
chrysopal  綠蛋白石  
chrysophrase  熗色綠玉髓  
chrysoprase  綠玉髓  
cinnabar(cinnabarite)  辰砂,朱砂  
cinnabar matrix  辰砂脈石  
cinnamite  鈣鐵鋁榴石(綠榴石,肉桂石,黃榴石) 同cinnamon stone  
cinnamon stone  綠榴石,肉桂石 同essonite garnet  
circle agate  環帶瑪瑙  
circular agate  同心環狀瑪瑙  
citrine  黃水晶  
city of gems  寶石城  
clamp  爪腳 亦稱Claw,Cramp  
clam pearl  蛤珠  
clsrified amber  油光琥珀  
clarity  透明度  
clasp  扣環  
classification of diamond  鑽石分綠,鑽石分類  
clatersal  鑽石屑,鑽石粉,金剛砂  
claw(setting)  爪腳,細工嵌腳 同clamp  
clean(goods)  微瑕鑽  
cleavage  劈開,分裂,劈開片  
cleavage  解理  
cleaving  劈開  
Cleopatra Emerald Mine  克婁巴特拉祖母綠礦山  
Cleopatra pearl  克婁巴特拉珍珠  
cloras  雪花石膏  
close goods  鑽石好貨  
closed set  密封鑲嵌  
clouds  雲狀物  
cloudy amber  雲狀琥珀  
cloudy chalcedouy  雲狀玉髓  
cluster setting  群鑲,成組鑲嵌  
coal  煤,石炭  
coated stone  帶皮鑽石,帶殼鑽石  
coated stone  鍍層寶石,塗層寶石  
cobalt  鈷,鈷類原料  
cobaltite(cobaltine,Cobalt glance)  輝鈷礦  
Coberpedy opal  科貝佩迪歐泊  
cobra stone  蛇寶石,蛇眼石,眼鏡蛇石,夜明珠,綠光螢石  
cobweb matrix  珠網綠松石  
coccolite  粒輝石  
cocoanut pearl  椰子珍珠  
Colenso Diamond  科倫索鑽石  
collet  底面,底托  
collet  框,架,底托  
Colombian emerald  哥倫比亞祖母綠  
colophonite  褐石榴石  
Colorado aquamarine  科羅拉多海藍寶石  
Colorado diamond  科羅拉多鑽石  
Colorado goldstone  科羅拉多砂金石 同aventurine  
Colorado jade  科羅拉多玉  
Colorado jet  科羅拉多煤精  
Colorado ruby  科羅拉多紅寶石 同Arizona ruby  
Colorado topaz  科羅拉多黃寶石  
Colorado turquoise  科羅拉多綠松石  
colo(u)r names  顏色名稱  
colored diamond  色鑽  
colored stone  色石,彩石  
color filter  濾色器,濾色鏡  
color play  變彩  
colors of diamond  鑽石的顏色  
commercially perfect  完美無瑕的商品鑽石  
commercial silver  商業銀  
commercial white  商品白 同Capes  
common bort  普通工業鑽,下等金剛石  
common garnet  普通石榴石  
common opal  普通蛋白石  
composite stone  複合石,亦稱assembled stone  
comptonite  杆沸石 同thomsonite  
conamara  康納馬拉玉  
concave  凹面,凹雕物  
conchiolin  珍珠角質  
conchoidal fracture  貝殼狀斷口  
conch pearl  貝珍珠  
conoscope  錐光偏振儀  
convex cutting  弧面型琢磨 亦稱cabochon cutting  
copalin(copaline,Copalite)  琥珀 同amber  
copal regin(Copal resin)  樹脂 同Kauri-gum  
copper emerald  銅祖母綠  
copper-ore gem  銅礦物寶石  
copper pitch ore  雜鐵硅孔雀石  
copper pryite  黃銅礦  
coral  珊瑚  
coral agate  珊瑚瑪瑙 同Beckite  
coralline  人工著色紅瑪瑙  
corallium  珊瑚  
cordierite  董青石  
corean jade  朝鮮玉  
cornelian  紅玉髓 同carnelian  
corner facets  底側飾面 同quoin facets  
Cornish diamond  康沃爾鑽石  
corn tongs  雞眼鑷子  
Coromandel  科羅曼德爾  
coronet  小王冠  
coronet setting  冠式鑲嵌  
corpse pearls  屍體珍珠  
Corsican green  科西嘉綠  
Corundite  不透明合成剛玉  
corundolite  剛玉岩,無色合成剛玉  
corundum  剛玉,剛玉石  
corundam cat´s eye  剛玉貓眼石 同oriental cat´s-eye  
Coscuez(Cosquez)emerald  科斯凱茨祖母綠  
costume jewelry  低檔珠寶首飾  
coticula  試金石 同basanite  
cotterite  珠光石英  
cowdie gum  琥珀樹脂 同kaurigum  
crack  裂紋,龜裂紋  
cracked ice  冰裂紋  
crackled quartz(Crackled stone)  冰紋石  
cradle  淘金槽,淘沙盤,淘洗木盆  
cramp  爪腳 同clamp  
craterites  黃水晶  
creoline  綠簾石化玄武岩,紫色綠簾石化暗色岩  
creolite  帶狀碧石,硅化流紋岩  
crimson night stone  深紅夜光石,紫螢石  
crinkles  皺紋層,卷曲層  
crispite  網金紅石,針狀物 同sagenite  
cristaria plicata(leach)  扇狀淡水貝  
crocidolite  青石棉  
crocidolite opal  青石棉蛋白石  
crop pearl  畸形珍珠 同baroque pearl  
cross facet  交叉面  
cross rose  十字玫瑰花型  
cross stone  十字石  
cross work  十字活  
crown  冠面,頂側飾面,上面  
crown  王冠  
croxn glass  鉛玻璃  
Crown of the Andes  安第斯王冠  
Crown of the Moon Diamond  月冠鑽石  
crown rose  冠式玫瑰花型 同roses couronnes  
crucite  紅柱石 同andalusite  
crushing boarts(borts)  碎粉鑽  
cryolite  冰晶石  
crystal  結晶,晶體  
crystal  晶鑽  
crystal system  結晶系 同crystal  
cryptocrystalline  隱晶質  
crystalline  結晶質  
crystalline emerald  晶質祖母綠,墊層祖母綠  
crystalline glass  晶質玻璃  
crystallography  結晶學  
crystallus  水晶  
cube spar  硬石膏 同anhydrite  
cubic system  等軸晶系  
cubic zirconia  立方氧化鋯  
Cuiaba Diamond  庫亞巴鑽石  
culasse  下側面,背面 同pavillon facets  
culet(cullet)  底面 亦稱collet  
Cullinan  庫里南鑽石  
cultured pearl  養珠,養殖珍珠  
Cumberland  坎伯蘭鑽石  
cupid´s darts  針鐵礦發晶  
curio stone  廉價寶石,古玩石  
curvette(cuvette)  雕刻  
cushion antique cut  長角古型  
cushion cut  長角階梯型  
custom jewelry  服裝首飾  
cut  琢型,琢磨  
cut corner triangle  猗型  
cutting  琢磨  
cyanite  藍晶石  
cyanos  藍銅礦  
cyanus  天藍石  
cyclops agate  獨眼瑪瑙  
cyclotron-colored diamond  輻射著色瑪瑙  
cylinder  管玉,管狀寶石  
cymophane  波光玉,波光寶石  
cyprian(cyprian adamas)  塞浦路斯石  
cyprine  綠色符山石
cyst pearl 囊珍珠 亦稱true pearl,ampullar pearl

D

dallasite  達加斯碧石  
dalyite  硅鉀鋯石(鉀鋯石)  
damascene  波形花紋鑲嵌  
damborite  橙綠色合成剛玉  
dammar(dammer,damara)  松脂琥珀  
damourite  變白雲母,細鱗白雲母  
danburite  賽黃晶  
Dan Campbell Diamond  丹．坎伯爾鑽石  
daourite(daurite)  紅碧璽,紅電氣石 同rubellite  
Darwin glass  達爾文玻璃  
Darya-i-nor  光之河  
date stone jade  棗玉  
datholite(datolite)  硅硼鈣石  
dauphine diamond  道芬鑽石 同crystal  
davidsonite  戴維森石,綠寶石 同Beryl  
dead pearl  無光珠  
De Beers  德比爾斯  
De Beers Diamond  德比爾斯鑽石  
deer-horn  鹿角  
deer-horn pearl  鹿角珍珠  
delatynite(delatinite)  特拉提琥珀,含碳琥珀  
delawarite  日長石,德拉瓦石  
delphinite  黃綠色綠簾石 亦稱thallite,oisanite  
demantoid  翠榴石  
demidovite  特米道夫石,青硅孔雀石  
dendrite  樹枝石,假化石  
dendritic agate  枝狀瑪瑙 同moss agate,mocha stone  
dendritic opal  枝狀蛋白石  
densiscope  珍珠比重計  
dentelle  丁德爾  
derbyshire spar  螢石 同blue John  
derby-stone  螢石 同blue John  
Derya-i-nur(Darya-i-nur)  光之川  
desert amethyst  丟棄紫晶  
desert glass  沙漠玻璃 同obsidian,moldavite  
detectoscope  觀測鏡  
Deutscher Diamond  德國鑽石  
Devonshire emerald  德文西亞祖母綠  
diakon  聚二-甲基丙烯酸甲脂  
diadem  簡式王冠  
diallage(diallagite)  異剝石,異剝輝石  
diamante  廉價仿造寶石首飾  
diamantiferous  含金剛石的  
diamantine  金剛砂  
diamaunde  鑽石  
diamolite  鑽石色度計 亦稱diamond colorimeter  
diamond  鑽石,金剛石  
diamond(classification of)  鑽石原石分類  
diamond(colored)  色鑽  
diamond(colors of)  鑽石的顏色  
diamond(faws of)  鑽石的瑕疪  
diamond(greened)  綠色鑽石  
diamond colorimeter  鑽石色度計  
diamond Corporation  鑽石有限公司  
diamond dust  鑽石粉,金剛石粉  
diamond point  鑽石磅音,鑽石分  
diamond powder  鑽石粉末,金剛石粉末  
diamond saw  鑽石圓刀片,金剛石圓刀片  
diamondscope  鑽石顯微鏡  
diamond spar  毛褐色剛  
diamond substitute  鑽石代用品  
Diamond Syndicate  鑽石辛迪加  
diamond(synthetic)  人造鑽石,合成金剛石  
diaspore  硬水鋁石,硬羥鋁石  
diasporite  硬水鋁石,硬羥鋁石 同diaspore  
diasterism  星彩效應  
diatomaceus earth  板狀硅藻土 同tripolite  
dichroism  二色性  
dichroite  董青石 同iolite  
dichroscope  二色鏡  
diffusion column  比重試管  
diopside  透輝石  
diopside cat´s eye  透輝石貓眼石  
diopside-jadeite  透輝石硬玉 同mayaite  
dioptase  翠銅礦  
dipyre  針柱石,鈣鈉柱石 同dipyrite  
dipsas plicatus  佛像珍珠  
dirigem  德萊寶石  
disc(disk)  磨盤  
dispersion disthe  光的色散  
distrene  藍晶石  
ditroite  聚苯乙烯  
djevahirdjian  方鈉石 同sodalite  
djevalite  捷瓦爾石 亦稱djevalite  
doctored pearl  捷瓦爾石 同cubic zirconia  
dog-gooth pearl  人造彩色珍珠  
dog-tooth pearl  犬齒珍珠  
dolomite  白雲石 同brown spar  
domeykite  砷銅礦  
dot agate  水點瑪瑙  
double brillant cut  相似多面型 亦稱Lisbon cut(里斯本琢型)  
double cabochon  雙弧面型  
double cut brillant  相似琢型多面型  
double Dutch rose(double)Holland rose  相似荷蘭玫瑰花型  
double pearl  雙子珍 亦稱Twin pearl  
double refraction  重折射,雙折射  
double rose  雙玫瑰花型  
doublet  墊層寶石,雙層寶石  
dragomite  德拉高姆石  
dragonite  龍頭石,魔石英  
Dragon Lord  天龍君主  
dravite  褐碧璽  
Dresden  德累斯頓鑽石  
Dresden White Diamond  德累斯頓白鑽石  
Dresden Yellow Diamond  德累斯頓黃鑽石  
drilled pearl  有孔珍珠  
drop of water  水礫黃寶石  
drop pearl  長形珍珠  
druggists´ pearl  貽貝珍珠 同mytilus pearl  
duck bone jade  鴨骨玉  
Dudley Diamond  達德萊鑽石  
Duke of Devonshire´s Emerald  德豐西亞公爵祖母綠  
Duke of Devonshire´s Sapphire  德豐西亞公爵藍寶石  
dumortierite  藍線石  
dumortierite quartz  含藍線石水晶  
dupa xage  箭根石  
dust  金剛粉,鑽石粉  
dust diamond  金剛粉,金剛砂,金剛屑  
dust pearl  小珍珠 亦稱seed pearl  
Dutch bort  荷蘭圓粒金剛石  
Cutch metal(Dutch gold)  荷蘭金  
Dutch rose  荷蘭玫瑰花型  
Du Toit Diamond  杜托伊特鑽石  
dutoitspan  杜托伊斯賓(杜托伊斯潘)  
dyed pear  染色珍珠  
dysluite  鋅尖晶石 同gahnite  

F

fabulite  鍶鈦礦  
facet(facette)  面,翻光面,琢面  
facet cut  翻光面琢型  
facet cut stone  觀光面型寶石,棱石,番石  
fairy stone  魔石,怪石,箭形石  
falcon´s eye  鷹眼石,鶊睛石  
fales  異色紋帶寶石  
false amethyst  假紫晶  
false chrysolite  假橄欖石  
false cleavage  假解理  
false color(of diamond)  鑽石假色  
false diamond  假鑽石  
false doublet  假墊層鑽石  
false emerald  假祖母綠  
false hyacinth  假紅鋯石  
false lapis  假青金石,假天藍石  
false lapis lazuli  假青金石  
false nephire  假軟玉  
false ruby  假寶石  
false sapphire  假藍寶石  
false topaz  假黃寶石 同 cairngorm  
false brilliants  假多面型寶石  
fancy(stone)  奇珍寶石  
fancy agate  奇珍瑪瑙,奇特瑪瑙  
fancy cut  特級琢型  
fancy sapphire  奇色藍寶石  
fancy diamond  奇色鑽石 同colored diamond  
fancy pearl  奇色珍珠  
fandy star  變星型  
fashioning  造型  
Fashoda garnet  法紹達榴石  
Fashoda ruby  法紹達紅寶石 同Fashoda garne  
fassaite  濃綠輝石,深綠輝石  
fat amber  黃脂琥珀  
fat stone  霞石 同nephelite  
fatty amber  油脂狀琥珀  
fault  缺點,瑕疵 同flaw  
fayalite  鐵橄欖石  
feather  羽毛狀瑕疵,蟬翼狀瑕疵  
feather gypsum  纖維石膏,絲光石膏 同satin spar  
federweiss  滑石 同talc  
feitsui  硬玉(翡翠)  
feldspar  長石,長石類  
feldspar ovoids  卵形長石  
feldspar sunstone  日長石 同sunstone  
feldspath  長石 同feldspar  
feldspath apyre  紅柱石 同andalusite  
feldspath nacre  冰長石(月長石) 同Moonstone  
felspar  長石,長石類 同feldspar  
female sapphire  女性藍寶石  
feminine  女性寶石  
feminine ruby  女性紅寶石  
fergusonite  褐釔鈮礦  
fer oligiste  結晶赤鐵礦  
ferrichromspinel  鐵鉻尖晶石  
ferrichrysocolle  鐵硅孔雀石  
ferric iron sarcolite  鐵肉色柱石  
ferriepidote  鐵綠簾石  
ferri turquoise  鐵綠松石  
ferrolite  鐵岩,閃光  
ferropicotite  鐵尖晶石 同ferrospinel  
ferruginous opal  鐵蛋白石  
fer sulfre blanc  白鐵礦  
feuoropal  透橙蛋白石  
fibre fascicles  (珊瑚類)羽簇  
fibrolite  矽線石(硅線石) 同sillimanite  
fibrolite cat´s eye  矽線石貓眼石  
fibrous barite  纖重晶石  
fibrous gypsum  纖維石膏  
figure stone  葉蠟石 同agalmatolite  
filigree(work)  花絲製品  
findings  首飾用具  
fine light brown  優質亮褐鑽  
fine pique  少瑕鑽  
fine silver Cape  優質銀白開普鑽  
finish  完成,竣工  
fiorite  硅華 同siliceous sinter,geyserite  
fire  火色,出火  
fire agate  火瑪瑙  
fire marble  火大理石 亦稱lumachele,lumachel  
fire opal  火歐泊,火蛋白石 同girasol  
fire stons  火燒石,溫石  
fired stones  熱處理寶石 同heated stone  
fired zircon  熱處理鋯石  
firmament stone  貴蛋白石 同precious opal,noble opal  
first bye  優褐鑽  
first cape  優開普鑽  
first pique  少瑕鑽 同fine pique  
first water  優質水鑽  
fish belly jade  魚肚玉  
fish eye  魚眼 同moonstone  
fish eye diamond  魚眼鑽石 亦稱well  
fish eye stone  魚眼石 同apophyllite  
fish pearl  魚鱗珍珠  
fish silver  魚鱗箔  
fish tail  魚尾爪腳  
five Great Gems  印度五大寶石  
flag  羽毛狀瑕疵 同feather  
flame opal  火焰歐泊,火焰蛋白石  
flash opal  閃光歐泊,閃光蛋白石 亦稱fladh fire opal  
flash fire opal  閃光火歐泊,閃光火蛋白石 同flash opal  
flats  鑽石薄片  
flat ware  扁平器皿,扁平餐具  
flaws  瑕疵  
fleches d´amour  網狀金紅石,金紅石發晶 同sagenite  
fleurus diamond  弗留拉斯鑽石  
flinders diamond  破碎鑽石,假鑽石  
flint  燧石  
flint glass  鉛玻璃  
floating light  脂光玉,波光玉 同cymophane  
flohming amber  油脂狀琥珀 同fatty amber  
Florentine  佛羅倫薩鑽石  
flos ferri  霰石華(鐵華) 亦稱folwers of iron  
flower agate  花狀瑪瑙 同moss agate  
flowers of iron  霰石華(鐵華) 同flos ferri  
fluor  螢石 同fluorite  
fluorescence  熒光  
fluorite  螢石  
fluorspar  螢石 同fluorite  
foam stone  泡沫石  
foamy amber  泡沫琥珀 亦稱frothy amber  
fob  表帶  
foiled ston  鍍水銀的假寶石e  
fool´s gold  黃鐵礦 同pyrite  
foreign silver ware  進口銀製品  
forsterite  鎂橄欖石  
fortification agate  波紋瑪瑙 亦稱Scotch pebble  
fossil  化石  
fossil coral  化石珊瑚 同beckite  
fossil pineapple  化石菠蘿  
foul  小瑕疵  
fowlerite  鋅薔薇輝石  
fracture  斷口  
fragments(diamond)  碎片(鑽石的)  
framesite  硬圓粒金剛石  
franklinite  鋅鐵礦  
frederician cut  複合琢型  
Fremy ruby  弗雷米紅寶石  
French colob ruby  法國色紅寶石 同Ceylon ruby  
French cut  法國琢型  
French stone  法國寶石  
fresh water mussel  淡水溝貝  
fresh water pearl  淡水珍珠  
frost stone  霜石  
frosted diamond  煙幕鑽石  
frothy amber  泡沫琥珀 同foamy amber  
fruit flesh jade  果肉玉  
fuchsite  鉻雲母  
Fujian jade(fukien jade)  福建玉  
full cut brilliant(diamond)  完全多面型,理想型,"新批工"  
fullonite  針鐵礦 亦稱cupid´s darts  

G

gadolinite  珪鈹釔礦  
gagate  煤精,黑玉 同jet  
gahnite  鋅尖晶石  
gahnospinel  鎂鋅尖晶石  
galaith  酪蛋白人工樹脂  
galanit  膺琥珀  
galapectite  埃洛石,蒙脫石  
galapektite  埃洛石,蒙脫石 同galapectite  
Gambia shell  岡比亞貝  
gangue(gang)  脈石 同matrix  
garamantites  砂金石,金星石 同aventurine亦稱aventurine quartz  
garnet  石榴石,紫牙烏,子牙烏  
garnet jade  石榴石玉  
garnetoid  似石榴石,似石榴石類  
garnierite  暗鎳蛇紋石(硅鎂鎳礦)  
gedanite  石脂,脂狀琥珀  
gel cristobalite  蛋白石  
gelite  蛋白石(石髓)  
gem  寶石  
gem-cut diamond(gem diamond)  寶石琢型級鑽石,飾用鑽石  
gem opal  寶石蛋白石  
Gem of the Jungle Sapphire  瓊格爾藍寶石  
gem pearl  寶石珍珠  
gem stick  寶石棒  
gem stone  寶石 同gem,precious stone  
gemmology(gemology)  寶石學  
gemolite  寶石顯微鏡 同Diamondscope  
gemolux  瑞士鑑定器  
Geneva ruby  日內瓦紅寶石  
geodes  晶洞玉石  
German diamond  德國鑽石  
German gold  德國金  
German lapis  德國青金石  
German mocoas  德國苔蘚瑪瑙  
German silver  德國銀,項鏈銀  
geruleite  砷鋁銅礦  
geyserite  硅華 ,"蛇骨" 同pealite  
GGG  釓鎵榴石 全名為gadolinium gallium garnet(GGG是縮寫)  
ghost crystal  幻晶,先成晶體 同phantom crystal  
Gibraltar stone  直布羅陀石,條紋大理石  
gibsonite  纖杆沸石  
gilsonite  吉爾森石 同bitumen  
gimmal ring  重合戒指  
girasol  青蛋白石,剛玉貓眼石  
girasol  火歐泊,火蛋白石  
girasol opal  火歐泊,火蛋白石 同girasol,fire opal  
girasol pearl  玻璃珍珠  
girasol sapphire  星彩藍寶石  
girdle  腰棱,周棱  
girdle facets  腰棱翻光面 亦稱break facet  
glass  玻璃  
glass agate  玻璃瑪瑙 同obsidian  
glass emerald  玻璃祖母綠  
glass lava  玻璃熔岩,天然玻璃 同黑曜石(obsidian)  
glass meteorite  玻璃隕石 同moldavite  
glass opal  玻璃蛋白石 同hyalite  
glass quartz  玻璃水晶 同rock crystal  
glass schorl(glass stone)  玻璃黑電氣石,玻璃石 同axinite  
glassies  玻璃狀鑽石  
glassy  玻璃光澤  
glazier´s diamond  玻璃刀鑽石  
glazing  上釉,上光,磨光 亦稱sanding  
gles  小裂紋瑕疵  
glessen  羽毛狀瑕疵,蟬翼 亦稱feather  
glessite  圓樹脂石,褐色樹脂體,褐色琥珀  
glow stone  輝光石 同chalcedony  
Gnaga Boh  克那喀寶鑽 亦稱Dragon Lord  
gnat stone  蚊點石  
goethite  針鐵礦  
goethite cat´s eye  針鐵礦貓眼石  
Goiaz  戈亞斯鑽石  
Golcondas  戈爾康達鑽石  
gold  金,黃金  
Gold coast  黃金海岸  
golf filled  貼金  
gold fluss  砂金石,金星石 同gold stone  
gold opal  金蛋白石 同fire opal  
gold quartz  金石英  
gold stone  砂金石,金星石 同aventurine  
golden beryl  金色綠寶石,金綠柱石 亦稱yellow beryl  
golden sapphier  金黃藍寶石  
golden stone  金色石 同Olivine  
golden topaz  金色黃寶石  
goodletite  含紅寶石大理岩  
gooseberry stone  醋栗石  
goshenite  透綠柱石,戈申石  
gothite  針鐵礦 同goethite  
graduated cut  階梯型 同step cut  
grain  格令  
grain pearl  格珍珠  
grainer  格令納  
grande pintadine  黑煤貝  
grandite  鈣鋁鐵榴石  
graphic granite  文象花崗岩  
grave jade  墓玉 同tomb jade  
grease stone  蠟石,葉蠟石 同steatite  
Great Mogul  大莫臥兒鑽石  
Great Southern Gross  大南十字珍珠  
Great Table  大平原鑽石 又名Tavernier Table  
Great White  大白鑽石 亦稱Imperial,Victoria  
green agate  綠瑪瑙 同zonochlorite  
green chalcedony  綠玉髓  
green ear  綠耳  
green ears  綠色鮑貝  
green garnet  綠榴石  
green gold  綠色金  
green jasper  綠碧石  
green john  綠約翰 同blue john  
green quartz  綠石英  
green star stone  綠色星彩石  
green-stone  綠石,綠玉 同zonochlorite,chlorastrolite,californite vesuvianite  
greened amethyst  染綠紫晶  
greened diamond  染綠鑽石  
greenovite  紅錳榍石  
grenat noir  黑榴石 同melanite  
grenat syriam  紫色貴榴石  
grit  金剛砂 同diamond powder  
grossular garnet  鈣鋁榴石  
grossularite  鈣鋁榴石,綠榴石 亦稱Transvaal jade,South African jade  
grothite  榍石 同Sphene  
Grubstake Opal  贈送歐泊  
guanin  魚鱗箔  
Guard-ring  加德戒貴  
guarnaccino  橘紅石榴石 亦稱vermeille  
gum anime  含昆蟲化石樹脂  
gum metal pearl  黑珍珠  
gypsum  石膏 亦稱gypsite,stin spar  
Gypsy setting  吉普賽鑲嵌 亦稱paved setting  
Gypsy setting ring  吉普賽戒指,長州戒指  

H

haematite  赤鐵礦  
haematitis  赤鐵礦  
hailstone bort  雹子圓粒鑽石,圓粒金剛石  
hair stone  毛發石  
half bored pearl  半孔珍珠,片穴珍珠  
half brilliant  半多面型 同single cut brilliant  
half carnelian  半光玉髓,半紅玉髓  
half Dutch rose(half Holland rose)  半荷蘭型  
half facets  半翻光面型,半棱石 同cross facets,break facet,single cut  
half opal  半蛋白石 同semi opal  
half pearl  半珍珠,半徑珍珠  
haliotis gigantea Gmelin  阿瓦比貝,鮑貝  
haliotis pearl  鮑貝珍珠 同abalone  
Halphen Red Diamond  霍爾芬紅鑽  
halves  半翻光面型,半棱石 同half hacets  
halves facets  三角小面,三角形翻光面 亦稱cross skew,skill facets  
hambergite  硼鈹石  
hamilton metal  銅鋅合金  
hammered pearl  椎狀珠,錘形珠  
hand-made  手工工藝品  
Han Yu  漢玉  
hand mass(e)  仿造祖母綠  
hardness  硬度  
harlequin opal  紅五彩歐泊  
harmotome  十字石  
harz cat´s eye  石英貓眼石  
hatchet stone  手斧石 同nephite  
hauynite  藍方石  
Hawaiian diamond  夏威夷鑽石  
hawaiite  夏威夷石,淡綠橄欖石  
hawk´s eye  鷹眼石,鷹睛石  
haystack pearl(hay stock pearl)  饅頭珍珠  
heart  心型  
heated stone  熱處理寶石  
heaven stone  天藍色石,藍錐礦 同benitoite  
heavy liquids  重液,比重液  
heavy spar  重晶石  
hebrew stone  文象石 同graphic granite  
hedgehog stone  含針鐵石英  
hei tiki  護符玉  
heliodor  綠寶石變石  
heliolite  日長石  
heliotrope(heliotropium)  血玉髓,血石 同bloodstone  
hemachate(haemachate)  血點瑪瑙  
hemetine  紅鐵礦,血鐵礦  
hematinon(haematinon)  濃紅玻璃 同purpurin  
hematite  赤鐵礦,血石,代赭石  
hemimorphite  異極礦  
hemiopal  半歐泊,半蛋白石 同Semi opal  
hercules stone  磁石,磁鐵礦 同lodestone  
hercynite  鐵尖晶石  
herdexite  磷鈹鈣礦  
Herkimer diamond  哈基馬鑽石  
herrerite  含銅菱鋅礦  
hessonite  鈣鋁榴石 亦稱cssonite,grossularite  
hetaerolite  鋅錳礦,鋅黑錳礦  
hexagonal system  六方晶系  
hiaqua  念珠,串珠  
hiddenite  翠綠鋰輝石  
hill of precious stone  寶石之丘  
Hindoo cut  印度琢型  
hinge pearl  蝶番珍珠 同wing pearl  
Hinojosa topaz  希諾堯薩黃寶石  
hoek  霍克面  
Holland rose  荷玫瑰花型  
hollow cabochon  凹弧面型  
hollow doublet  凹墊層寶石  
hollow pearl  空珍珠  
hollow ware  器皿,扁平類餐具  
hololith ring  全石戒指  
Hope  霍普  
Hope cat´s eye  霍普貓眼石  
Hope chrysoberyl  霍普金綠寶石  
Hope pearl  霍普珍珠  
Hope stone  霍普寶石 同synthetic stone  
Horatio diamond  霍拉蒂奧鑽石  
horn coral  角珊瑚  
hornblende  角閃石 同amphible  
hornstone  角石,變蛋白石,燧石  
hot spring diamond  溫泉鑽石,水晶  
howdenite  空晶石  
howlite  條紋玉髓  
hulls  珠表層  
human pearl  人間珍珠  
Hungarian cat´s eye  匈牙利貓眼石  
Hungarian opal  匈牙利歐泊  
hyacinth(hyacinthus)  風信子石  
hyacinth of compostella  混合風信子石  
hyacinthos  風信子石  
hyacinthozotes  藍青綠寶石  
hyalite  玉滴石 亦稱uller´s glass  
hyalosiderite  透鐵橄欖石  
hydrolite  含水玉髓,硅華 同enhydros  
hydrophane  透蛋白石 亦稱pyrophane  
hypersthene  紫蘇輝石  
hypostracum  內殼層,下殼層  
hyriopsis schlegelii Martens  大形貽貝  

I

iaspis  碧石,碧玉  
ice spar  冰長石 亦稱moonstone  
Iceland agate  冰洲瑪瑙 同黑曜石(obsidian)  
Iceland agate lava  冰洲瑪瑙容岩 同黑曜石(obsidian)  
Iceland crystal  冰洲石  
Iceland spar  冰洲石 同Iceland crystal  
ichthyophthalmite  魚眼石 同apophyllite  
icy flakes  霜花瑕疵  
Idar agate  伊達爾瑪瑙  
Idar-Oberstein  伊達爾-奧伯施泰因  
idiochromatic color  自色 同essential color  
idocrase  符山石 同vesuvianite  
igai  貽貝  
igmerald  人造綠柱石,合成祖母綠  
igneous rocks  火成岩,岩漿岩  
Illam  伊拉姆砂礫層  
illmenite  鈦鐵礦 亦稱menaccanite,menachanite  
ilvaite  黑柱石 亦稱lievrite,yenite  
image stone  葉蠟石,圖章石 同agalmatolite  
imitation doublet  仿造墊層寶石  
imitation stone  仿造寶石  
Imperial  帝王鑽  
imperial jade  帝王玉,特級玉  
imperial Mexican jade  特級墨西哥玉  
imperial topaz  特級黃寶石  
imperial yu-stone  綠色砂金石 同aventurine  
inanga  伊納喀  
Inca rose  印加玫瑰 同rhodochrosite  
Inca stone  印加石  
inclusion  包裹體,包裹物  
indestructible pearl  魚鱗珠  
index of refraction  折光率,折射率  
indialite  印度石,六方董青石  
Indian agate  印瑪瑙 同苔蘚瑪瑙  
Indian cat´s eye  印度貓眼石 同cymophane,chrysoberyl cat´s eye  
Indian cut  印度琢型  
Indian emerald  印度祖母綠  
Indian garnet  印度石榴石  
Indian jade  印度玉,砂金石 同aventurine  
Indian moonstone  印度月光石  
Indian pearl  印度珠 同oriental pearl  
Indian rule  印度計價法 同Tavernier rule  
Indian stone  印度鑽石  
Indian topaz  印度黃寶石  
indicolite(indigolite)  藍碧璽,藍電氣石  
indigo sapphire  深藍色藍寶石  
industrial diamonds  工業用鑽石,工業金剛石  
in situ  原地  
intaglio  　  
Inverell sapphire  因弗雷爾藍寶石  
iolanthite  碧石  
iolite  董青石 同gordierite  
Iran lapis  伊朗青金 同Persian lapis  
Iran turquoise  伊朗松石 同Persian turquoise  
iridescence  暈色,虹色  
iridescent quartz  暉色石英 亦稱iris,rainbow quartz  
iridio-platinum  銥鉑合金  
iridium  銥  
iridosmine  銥鋨礦  
iris  暈色,暈彩石英 同iridescent quartz,rainbow quartz  
iris agate  暈色瑪瑙  
iris nobillis  貴珊瑚 亦稱precious coral  
Irish diamond  愛爾蘭鑽石  
Irish pearl  愛爾蘭珍珠  
iron glance  鏡鐵礦 同hematite  
iron pyrite  黃鐵礦 同pyrite  
iserine(iserite)  鈦磁鐵礦  
Isle of Wight diamond  懷特島鑽石  
Isle Royal greenstone  羅亞爾島  
isometric system  等軸晶系  
isotropic  單折射性  
isopyre  不純蛋白石  
Italian chrysolite  意大利橄欖石 同vesuvianite  
Italian lapic  意大利青金石 同German lapis,Swiss lapis  
ivory jade  象牙  
Iztac chalchihutl  伊茲塔克寶石

J

jacinta garnet  黃榴石  
jacinth  紅鋯石  
Jacumba hessonite  杰求姆巴紅榴石  
jade  玉  
jade-albite  鈉長石翡翠  
jade tenace  蝕變斜長岩,糟化石  
jadeite  硬玉,翡翠  
jadeolite  含鉻正長岩,綠色正長岩  
Jagers  亞格鑽,藍白鑽  
Jagersfontein  亞格斯豐坦  
Jagersfontein Diamond  亞格斯豐坦鑽石  
jamb peg  研磨立柱  
Japanese pearl  日本珍珠  
japis  玉髓  
japis Indian  印度玉髓  
jargon(jargoon)  白鋯石  
Jarkan  胸甲第二石 同Pitdah  
Jasp agate  碧石瑪瑙  
jasp fleuri  瑪瑙碧石 同agate jasper  
jasp opal  碧石蛋白石  
jasper(jasp,jasperite)  碧石(碧玉)  
jaspe jade  碧石玉 同green jasper  
jasper opal(jaspopl)  碧石蛋白石  
jasperine  多彩縞碧石  
jasperized wood  碧石硅化木  
jaspilite(jaspilyte)  赤碧石  
jaspis  碧石  
jasponyx  縞碧石  
Jehan Ghir Shah  吉汗．吉爾．沙赫  
jelly opal  膠狀蛋白石 同water opal  
jeremejevite(jeremejeffite,jeremejeit)  硼鋁石  
jet  煤精,黑玉  
jet stone  黑碧璽  
jewel  首飾,珠寶,寶石  
jeweler´s topaz  珠寶商黃寶石  
jewelry(jewellery)  首飾,珠寶,珠寶飾物  
jobbing stone  修配寶石  
job´s tears  橄欖石  
johnite  綠松石,約翰石  
Jonker Diamond  瓊格爾鑽石  
Jourado diamond  尤拉多鑽石  
juan jade  鐵銹玉  
Jubilee  "紀念"鑽石(或久比利鑽石)  
Jubille cut  久比利琢型  
Julius pam Diamond  久利烏斯．巴姆鑽石  
jump ring  吊杯  
junk box  廢物箱  

K

Kaalfontein mine  卡爾豐坦礦山  
kallait  橄欖石,雜銀星綠松石 同callaica  
kalmuck opal  美蛋白石 同cacholong kascholong  
kalyptolith  鋯石  
Kamfersdam mine  卡姆費斯丹礦山  
kan ching jadedanging jade  淡青玉,青白玉  
kan huang jade(danhuang jade)  淡黃玉  
kan jade(gan jade)  玵玉  
kand(dann)  螢石 同cand  
Kandy spinel  康提尖晶石  
karat  克拉  
karat needles(needles)  試金棒  
Karlsbad Spring stone  卡爾斯巴德溫泉石  
karstenite  硬石膏  
kascholong  (德語)美蛋白石 同cacholong  
Kashgar jade  喀什玉  
Kashmir sapphire  克什米爾藍寶石  
kassiterite  錫石 同cassiterite  
kauri-gum  琥珀,樹脂 同copal resin  
kawakawa  卡瓦卡瓦  
Kawk(Kelve)  螢石  
key diamond  標色鑽石  
keystone  階梯型變型  
keystoneite  藍硅孔雀石  
khesbet  青金,青金石  
Khiraj-I-Alam  阿拉姆紅寶石 同Timur Ruby  
Khorog lapis  考克羌青金石 亦稱Badakshan lapis  
Khotan jade(Hetian jade)  和田玉  
Kidney iron ore  腎鐵礦 同hematite  
kidnet stone  腎石  
Killiecrankie diamo  奇里克朗基鑽石nd  
Kimberley  金伯利  
kimberlite  金伯利岩  
kimpi  金碧  
kindradite(kinradite)  金德拉石  
King Croesus stone  富國王石  
King of Portugal Diamond  葡萄牙王鑽  
king´s coral  國王珊瑚,珊瑚王 同black coral  
king stone  王石  
king topaz  王黃寶石,黃寶石王  
kingfisher jade  翠鳥玉  
kinradite  似珍珠岩,珍珠碧玉  
kirinji  尖晶石  
kite  風箏型  
kites  頂側飾面,四角面 同bezels,quoins  
klaprothine  天藍石 同lazulite  
knife edge  刀棱  
knots  木紋瑕疵  
kochenite  琥珀狀化石脂  
kodai pearl  科代珍珠  
Koenigskrone mine  科涅斯克隆礦山  
Koffyfontein mine  科菲豐坦礦山  
Kogel boart  科格爾圓粒鑽石  
Koh-I-noor  光之山  
Kollin garnet  科林石榴石  
Kollur mines  科魯爾礦山  
Korean amethyst  朝鮮紫晶  
Korean jade  朝鮮玉  
Kornerupine(Kornerupite)  柱晶石  
Korowell  雙子珍珠  
Korund  (德語)剛玉石 同corundum  
Koupholite  柔葡萄石 同prenhite  
Krantzite  琥珀酸化樹脂,黃色琥珀  
Kuinur  光之山 同Kon-I-noor  
Kunzite  紫鋰輝石  
Kuruval  雙子珍珠 同Korowell  
Kyanite  藍晶石 同cyanite  

L

Labora  印度琢型 同Indian cut  
Labrado feldspar  拉長石 同labradorite  
Labrado hornblende  紫蘇輝石 同Hypersthene  
Labrado spar  拉長石 同labradorite  
Labrado stone  拉長石 同labradorite  
Labradorite(labradorstein)  拉長石  
Labradorite moonstone  拉長月光石  
Lake George diamond  喬治湖鑽石  
Lake Superior green stone  蘇必利爾湖綠色石 同綠星石  
lampsilis  淡水溝貝  
landerite  薔薇鈣鋁榴石  
landscape agate  風景瑪瑙  
LaPaz pearl  拉巴茲珍珠  
La Pelegrina(La Pellegrina)  拉帕萊格林娜珠  
La Peregrina Pearl  拉帕雷格林納珠  
La Regente Pearl  攝政王珠  
La Reine des Perles  珍珠女王 同Queen of Pearls  
lap  磨盤 同skeif  
lapidary  寶石工,玉工,寶石收藏家,寶石鑑賞家  
lapis  青金,青金石 同lapis lazuli  
lapis lazuli  青金,青金石  
lapis lydius  試金石 同touchstone  
lapis matrix  紋帶青金石  
lapis nephriticus  玉 同jade  
lapis siphnos  凍石,葉蠟石 同steatite  
lapis specularis  石膏 同selenite  
lapper  琢磨師,琢磨者  
lapping  鑽石琢磨,鑽石拋光 同diamond polishing  
lardite(lard stone)  壽山石,凍石,葉蠟石 同agalmatolite  
Lasarev Diamond(Lazarev Diamond)  拉薩萊夫鑽石 同Orlov  
lava  熔岩  
lavendine  紫晶 同amethyst  
lax diamond  無光鑽石  
lazulite  天藍石  
lazurfeldspar  藍長石  
lazurite  青金石  
lazurquartz  藍石英,藍水晶 同sapphire quartz  
lazurspar(lazurstone)  青金,青金石 同lapis laxuli  
lechosos opal  美色蛋白石  
leelite  正長石  
lemel  金屬細粉  
lenbouk  優質紅寶石  
lennilite  綠色長石  
lentil cut  雙弧面型  
leontios  褐黃碧石  
leopardite  豹斑石英斑岩  
lepidolite  鋰雲母  
leros  水晶  
Leshem  胸甲第七石 亦稱Ligurion,Ligure,Ligurius  
leucite  白榴石 同vesuvian garnet  
leucochrysos  次級黃寶石  
leuco garnet  白石榴石  
leuco sapphire  白藍寶石  
Liberator Diamond  解放者鑽石  
ligament pearl  長異形珍珠  
light opal  淡色歐泊  
light yellow  淡黃,亮著  
Lightning Ridge opal  閃電嶺歐泊  
Lightning stone  閃電管石 同astrapia,star sapphire  
Ligne  來因  
lignite  褐煤 同brown coal  
Ligure(Ligurion)  胸甲第七石  
lilalith  鋰雲母 同lepidolite  
limonite  褐鐵礦  
Linde(star)ruby  林德紅寶石  
Linde(star)sapphire  林德藍寶石  
lingahs  林哈貝  
linobate  鈮酸鋰石  
lintonite  泡沸石,艷美沸石  
liroconite  水砷鋁銅礦  
Lisbon cut  里斯本琢型  
lithia(lithium)amethyst  鋰紫晶  
lithia(lithium)emerald  鋰祖母綠 亦稱emerald spodumene,hiddenite  
lithia lazuli  鋰青金,鋰青金石  
lithia mica  鋰雲母 同lepidolite  
lithion beryl  鋰綠柱石  
lithoxyle(lithoxyl,lithoxylite)  木蛋白石,石化木  
Litkie Diamond  利特基鑽石  
liver opal  硅乳石 同menilite  
lodestone(loadstone)  磁石,磁鐵礦 同magnetite  
long hexagon  長六角階梯型  
lopper  琢磨師,琢磨者 同lapper  
Los Cerrillos turquoise  洛斯塞洛斯綠松石  
lot pearl  小珠  
loupe  放大鏡  
loupe clean diamond  放大鏡下鑽石的瑕疵  
love arrows  網狀金紅石 同sagenite  
love stone  愛之石 同aventruine quartz  
lower girdle facets  下三角面  
lozenge  菱形階梯型  
lozenges  菱形傾斜面,楔形面  
lu jade  綠玉,碧玉  
lucidoscope  珍珠鏡  
lucinite  磷鋁石 同variscite  
lucite  人工樹脂  
lucky stone  魔石,怪石 同fairy stone  
lumachelle(lumachel,lumachella)  貝殼大理石,火大理石  
lumpy  塊狀鑽石  
lunar stone  夜明石,月亭石,夜明珠  
lunette  半月形琢型  
luster(lastre)  光澤  
Luthos lazuli  盧索斯青金  
Lux sapphire  勒克司藍寶石  
lychnis  紅色寶石  
lyddite  試金石,燧石皮岩 同Lydian stone  
Lydian stone(lydianite)  試金石 同basanite  
Lyncurium(Lyncurion)  橙色寶石  
lynx eye (lynx eye labradorite)  山貓眼石,山貓眼立長石  
lynx sapphire  山貓藍寶石  
lynx stone  山貓石  

M

maacles  雙晶 同twin  
Mabe  馬白貝,馬白珍珠  
Macassar shell  馬喀薩貝  
macha stone  苔蘚石,苔石 同mocha stone  
macle  短空晶石 同chiastolite  
macles  雙晶 同maacles  
Madagascar alexandrite  馬達加斯加變石  
Madagascar amethyst  馬達加斯加紫晶  
Madagascar aquamarine  馬達加斯加海藍寶石  
Madagascar citrine  馬達加斯加黃水晶  
Madagascar garnet  馬達加斯加石榴石 同garnet  
Madagascar morganite  馬達加斯加粉紅色綠寶石  
Madagascar pearl  馬達加斯加珍珠  
madanku  異形珠  
Madeira topaz  馬代拉黃寶石  
Madras pearls  馬德拉斯珍珠  
madre pearl  珍珠貝,珠母貝 同mother of pearl  
magic stone  魔法石,透蛋白石 同透蛋白石(hydrophane)  
magnes  磁石,磁鐵礦 同magnetite  
magnetic bort  磁性下等金剛石 同stewartite bort  
magnetite  磁鐵礦 亦稱lodestone,magnetic iron ore  
mahar  波斯灣珍珠貝 同lingahs  
maharatnani  印度五大寶石  
mahogany ore  密銅鐵礦  
maiden pearl  處女珠  
main facet  主菱形面 ,大菱形面  
make  完成型  
malachite  孔雀石(石綠,青琅玕)  
malacolite  白輝石 同透輝石(diopsid)  
malakon(malacon)  水鋯石(變水鋯石)  
malchit-jade  綠色玉 同chrysodor  
male sapphire  男性藍寶石  
male ruby  男性紅寶石  
Maltese cross  馬取他交叉型  
Maltesite  空晶石  
mammalian pearl  哺乳動物珍珠  
Manaar Bay  馬納爾灣  
manganese silicate  薔薇輝石 同rhodonite  
manganese spar  菱錳礦 同rhodochrosite  
Manila gum  馬尼拉樹脂  
Mantle  外套膜  
Manchurian(Manzhou)jade  滿洲玉  
manganese garnet  錳鋁榴石 同spessartite  
manufactured stone  人造寶石  
manul  海底沙灘  
Maori stone  毛利石  
Marambaya  馬蘭巴亞  
marble  大理石  
marcasite  白鐵礦  
marekanite  珠狀珍珠岩  
margaritae  珍珠  
margarita margaritifera,Linne  林納貝  
marialite  鈉柱石 亦稱meionite  
mari-diamond  馬利鑽石  
mariposite  鉻硅雲母  
Marmarosch diamond  馬馬羅斯鑽石  
marmora diamond  馬爾毛拉鑽石  
marquise  水雷型,算盤珠型 亦稱navette  
Marran Diamond  馬蘭鑽石  
marriage ring  結婚戒指  
masanku  馬桑克  
mascot emerald  吉祥祖母綠  
masculine  男性石  
mass aqua  塊狀藍玻璃  
mass opal  塊狀歐泊石  
master diamond  標色鑽石 同key diamond  
Matara diamond  馬塔臘鑽石  
materna ring  母親戒指  
matrix  胍石  
Mattan Stone  馬丹王寶石  
Matura diamond  馬塔臘鑽石  
mauve jade  紫玉  
Maximillian Diamond  馬克西米利安鑽石  
Maxixe-aquamarine  馬克西克塞海藍寶石  
Maxwell Stuart Topaz  馬斯圖亞特王朝黃寶石  
mayaite  馬雅石  
Mazarin cut  馬扎林琢型  
Mazarin Diamond  馬扎林鑽石 亦稱Mirror of Portugal  
medfordite  梅德福德石  
Medina emerald  麥地那祖母綠  
meerschaum  海泡石  
meionite  鈉柱石 同marialite  
melange  混合品  
melanite  黑榴石  
melee  小鑽石  
melichrysos  金綠石  
mellow amber  松軟琥珀 同gedanite  
menaccanite(menachanite)  鈦鐵礦 同ilmenite  
menilite  硅乳石  
Meshed turguoise(Meshhed tur-quoise)  馬什哈德綠松石 同Persian turquoise  
mesolite  中沸石  
metallic lustre  金屬光澤  
metamict  蛻晶質  
meteoric glass  隕玻璃 同moldavite  
meteorite  隕石  
metric carat  米制克拉  
Maxican black diamond  墨西哥黑鑽石 同hematite  
Mexican diamond  墨西哥鑽石  
Mexican jade  墨西哥玉  
Mexican onyx  墨西哥縞瑪瑙  
Mexican opal  墨西哥歐泊  
Mexican turquoise  墨西哥綠松石 同American turquoise  
Mexican water opal  墨西哥水蛋白石  
mica  雲母  
microcline  微斜長石  
microlite  微晶  
micron  微米  
midge stone  午蚊石  
midnight star  午夜之星  
milgraining(millegraining)  打點線  
milky opal  乳蛋白石  
milky quartz  乳石英  
millerite  針鎳礦  
Milliona  百萬鑽石  
Millionaire Diamond  百萬富翁鑽石  
minas Geraes Diamond  米納斯吉拉斯鑽石  
Minas Triangle  米那斯三角地帶  
mineral turquoise  礦物綠松石  
mirror of Portugal  葡萄牙之鏡 同Mazarin diamond  
mitilus crassitesta,Lischke  里次克珍珠貝  
mitrax  脈石  
mixed cut  混合琢型  
mizpak(mizpeh)  望樓戒指  
mocha atgate  苔瑪瑙 同moss agate  
mocha stone  苔石 同moss agate  
mock pearl  莫克珍珠  
Moe´s gauge  莫氏測量  
Mogok  抹谷  
Mogok diamond  抹谷鑽石  
Mohave(Mojave)moonstone  莫哈夫月光石  
Moh´s scale  摩氏硬度計  
Moissan Henri  亨利*莫埃桑  
moldavite  莫爾道玻隕石,莫爾道熔融石  
molded cameo  打型浮雕  
mole-stone  鼠石  
molochites  孔雀石 同malachite  
monazite  獨居石  
Monel metal  莫涅爾合金  
money stone  貨幣石  
monoclinic system  單斜晶系  
monogram  文織字母  
monogrammos  縞碧石  
monster pearl  大圓珍珠 同Paragon pearl  
Montana agate  蒙大拿瑪瑙  
Montana jet  蒙大拿黑玉  
Montana ruby  蒙大拿紅寶石  
Montana sapphire  蒙大拿藍寶石  
Mont Blanc ruby  勃朗峰紅寶石  
Moon of the Mountains  山之月  
moonstone  月長石,月光石  
Moor´s head  摩爾人頭  
Mora diamond  摩拉鑽石  
Morales Pearl  摩拉來斯珠  
morallion(morallons,moralla)  摩拉拉石  
morganite  銫綠柱石,粉紅色綠寶石  
Moriah stone  莫利亞石  
morion  黑水晶,墨晶  
mormorion  墨晶,黑水晶 同mo-rion  
moro coral  摩洛珊瑚  
moroxite  綠色磷灰石  
mosaic agate  鑲嵌瑪瑙  
mosquito amethyst  針鐵礦紫晶 同amatista mosquito  
mosquito stone  蚊形石  
moss achat  苔瑪瑙,苔蘚瑪瑙  
moss agate  苔瑪瑙,苔蘚瑪瑙 同moss achat  
moss jasper  苔碧石,苔蘚碧石  
moss opal  苔蛋白石,苔蘚蛋白石  
mossy  莫西祖母綠  
mother of emerald  祖母綠之母  
mother of opal  歐泊之母  
mother of pearl  珍珠母  
mother of ruby  紅寶石之母 同Spinel  
mother´s gem  母親寶石  
mottled stone  斑點寶石  
mound pearls  塚珍珠  
mountain crystal  水晶 同rock crystal  
mountain jet  黑玉  
Mountain Lily topaz  里利山黃寶石  
mountain mahogany  紋帶黑曜岩,紋帶黑曜石  
Mountain of Light Diamond  光之山鑽石 同Koh-I-noor  
mountain ruby  山紅寶石  
mourning jewelry  喪禮珠寶,喪禮首飾  
mouth jade  含玉  
mucket pearl  淡水珍珠  
mud-saw  沙水鋸,沙水刀片  
muddy  弱閃光鑽石  
muller´s glass  玉滴石  
multi-facet diamond  多面鑽石  
muntenite  黃樹脂,琥珀  
Murra(Murrha,Murrhina,Murrhine)  羅馬飾石  
Mursinka aquamarine  姆爾辛卡海藍寶石  
Mursinka topaz  姆爾辛卡黃寶石  
muscle pearl  筋珍珠  
Museum Gem Collection  博物館寶石藏品  
mussel pearl  淡水珍珠  
mussite  透輝石 同diopside  
mutton fat jade  羊脂玉  
Mutzchen diamond  木茨辛鑽石 同水晶  
Muzo emerald  木佐祖母綠  
mya yay  密阿亞  
myrickite  鮮紅玉髓,含辰砂瑪瑙  
mytilidae  貽貝科  
mytilus pearl  貽貝珍珠 亦druggists´ pearls

N

naaats  扁平鑽石  
nacre  珍珠層亦稱mother of pearl  
nacreous layer  珍珠層 同nacre  
nacrescope  珍珠鏡  
naifes  奈富斯  
Nanyang jade  南陽玉  
naoratna(nararatna)  儀式九寶  
Napoleon  拿破崙鑽石  
napoleonite  正長石  
Nassak  納薩克鑽石  
Nassau pearl  納索珍珠  
natal stones  誕生石  
native verdigris  硅孔雀石 同chrysocolla  
natrolite  鈉沸石  
natural  自然面  
natural glass  天然玻璃  
natural pearl  天然珍珠  
natural stone  天然石,天然寶石  
navette  水雷型 同marquise  
naxium  古研磨料  
Needle spar  霰石( 文石)  
needle-stone  針石,網狀金紅石  
nepheline(nephelite)  霞石  
nephrite  軟玉  
nephritoid  玉石  
Nerchinsk aquamarine  涅辛斯克海藍寶石  
Nerchinsk beryl  涅辛斯克綠寶石  
Nerchinsk rubellite  涅辛斯克紅碧璽  
Nevada diamond  內華達鑽石  
Nevada turquoise  內華達綠松石  
New Caledonia jade  新喀利多尼亞玉  
New Caledonia pearl  新喀里多尼亞珍珠  
New Guinea cat´s eye  新幾內亞貓眼石 同shell cat´s eye  
new Guinea jade  新幾內亞玉  
new mine sapphire  新礦藍寶石  
new rock  新岩石  
New star of the South  南方新星  
New Zealand greenstone  新西蘭綠石  
New Zealand jade  新西蘭玉  
Niagara spar  尼亞加拉石膏  
niccolite  紅砷鎳礦  
nickel silver  鎳銀合金 同german silver  
nicks  裂紋,疤痕  
nicolo  藍白瑪瑙 亦稱aegyptilla  
nigger head mussel(clam)  烏貝  
nigger-heads  雙色碧璽  
night emerald  夜祖母綠  
nigrine  鐵金紅石  
nilasa  尼拉薩  
nilion  軟玉  
nilt  尼爾特  
nimelai pearl  卵形珍珠  
Nizam  尼薩姆 亦稱Nizam of Hyderabad  
nobbies  黑歐泊  
noble  高貴  
noble opal  貴蛋白石 亦稱precious opal  
non-essential color  假色,他色  
Nophak(Nophek)  胸甲第四石  
Nordica Pearl  諾蒂加珍珠  
Norwegian amber  挪威琥珀  
noselite(nosean)  黝方石  
noumeite(numeite,numeaite)  暗鎳蛇紋石 同garnierite  
novaculite  密砂石,均密石英岩  
nucleus  珠核,珍珠核(養殖珍珠核)  
nugget  塊金,狗頭金  
Nunkirk jasper(Nunkirchen Jasper)  努恩基克碧石  
nyf  外皮  

O

oblong cut  長方祖母綠型  
obsidian  黑曜石  
obsidian cat´s eye  黑曜石貓眼石  
obsidianum(obsidianus)  黑曜石  
obus  似炮彈型  
occidental agate  西方瑪瑙  
occidental amethyst  西方紫水晶  
occidental carnelian  西方紅玉髓  
occidental cat´s eye  西方貓眼石  
occidental chalcedony  西方玉髓  
occidental diamond  西方鑽石  
occidental emerald  西方祖母綠  
occidental pearl  西方珍珠  
occidental topaz  西方黃寶石  
occidental turquoise  骨綠松石,齒松石,西方綠松石 同bone turquoise  
ocean spray  浪花石  
octagon emerald  八角祖母綠型  
octahedrite  銳鈦礦  
octavo  奧克他沃  
oculus mundi  水蛋白石  
oddumuttu(ottumuttu)  貝附珍珠,異形珍珠 同blister pearl,baroque pearl  
Odem  胸甲第一石  
odontolite  齒玉石,齒松石  
off color  淺色  
oil pearl  油珠 同Antilles pearl  
oil stone  油石  
oillies  普雷米爾鑽石  
oisanite  透綠簾石 同delphinite  
Oitava  奧塔瓦  
old English cut  單多面型,老英國型 同single cut brilliant  
old mine(old miner)  老礦山  
old cut  老琢型 同brazillan cut  
old rock(turquoise)  老松石  
old table cut  老桌型 同table cut  
oleageni  普通綠寶石  
oligiste  赤鐵礦 同hematite,sanguine  
oligoclase  更長石,奧長石  
olivet  奧利維特  
olivine  橄欖石  
Once(the weight)  重量一次自乘法  
one year pearl  一年珍珠  
onegite  針鐵礦發晶(石英中針鐵礦  
onicolo  瑪瑙  
Ontario moonstone  安大略月光石,安大略月長石  
onychite  雪花石膏  
onychus  縞瑪瑙 同onyx  
onyx  縞瑪瑙,截子瑪瑙  
onyx agate  縞瑪瑙  
onyx marble  條紋狀大理石  
onyx obsidian  縞狀黑曜石  
onyx opal  縞狀蛋白石  
oolite  鮞狀石灰岩  
opal  歐泊,蛋白石  
opal agate  蛋白瑪瑙 同agate opal  
opal cat´s eye  蛋白石貓眼石  
opal doublet  墊層歐泊  
opal essence  歐泊之精,蛋白石之精  
opal jasper  蛋白碧石 同jasper opal  
opal matrix  蛋白石脈石,歐泊脈石  
opal mother  歐泊母岩  
opal onyx  縞蛋白石,縞歐泊  
opalescence  蛋白光,蛋白石映光  
opalescent chrysolite  蛋白光橄欖 同chrysoberyl  
opalescent sapphire  蛋白光藍寶石 同girasol sapphire  
opaline  蛋白石脈石 同opal matrix  
opaline feldspae  拉長石 同labradorite  
opalised bones  骨蛋白石  
opalised shell  貝殼蟨白石  
opalised wood  水蛋白石 同wood opal  
opalite  不純蛋白石  
opalus  蛋白石  
open set  未鑲嵌品  
operculum  螺蓋貓眼石  
ophiokiolus  護符石  
ophiolite  蛇綠岩 亦稱角礫蛇紋石  
ophites  奧費特斯  
orange topaz  橙色黃寶石 同Spanish topaz  
orbicular jasper  球形碧石  
Oregon jade  俄勒岡玉  
Oregon moonstone  俄勒岡月光石,俄勒岡月長石 同chalcedony moonstone  
oregonite  俄勒岡石 同kindradite  
organic productions  有機質產物  
orient  珍珠光澤  
oriental agate  東方瑪瑙  
oriental alabaster  東方大理石,縞狀大理石 同onyx marble  
oriental ammandine  東方榴石  
oriental amethyst  東方紫晶  
oriental aquamarine  東方海藍寶  
oriental carnelian  東方紅玉髓  
oriental cat´s eye  東方貓眼石  
oriental chalcedony  東方玉髓  
oriental chrysoberyl  東方金綠寶石  
oriental chrysolite  東方橄欖石  
oriental emerald  東方祖母綠  
oriental garnet  東方石榴石 同貴榴石  
oriental girasol  東方剛玉貓眼石  
oriental hyacinth  東方藍寶石  
oriental jasper  東方碧石 同血石  
oriental lpaid  東方青金,東方青金石 同lapis lazuli  
oriental moonstone  東方月光石,東方月長石  
oriental onyx  東方縞瑪瑙  
oriental opal  東方蛋白石,東方歐泊  
oriental pearl  東方珍珠  
orienatl peridot  東方橄欖石  
oriental ruby  東方紅寶石  
oriental sapphire  東方藍寶石  
orienatl smaragd  東方祖母綠  
oriental sunstone  東方日長石,剛玉貓眼石 同girasol  
oriental topaz  東方黃寶石  
oriental turquoise  東方綠松石  
oriental vermeille  東方朱寶石  
original lot  原批貨  
Orloff(Orlov)  奧爾洛夫鑽石  
ormer(ormier,omier,omer,omar,ormar)  鮑貝 同abalone  
ornamental stone  飾石  
Orphanus  奧爾法納斯  
Orpin Palmer Diamond  奧賓巴馬  
orthite  褐廉石  
orthoclase  正長石  
orthorhombic system  斜方晶系  
orthose  月長石 同moonstone  
osseous amber  骨琥珀 同bone amber  
ostea gigas,Thunberg  牡蠣  
Otto Borgstrom Diamond  奧托,波格斯隆鑽石  
ouachita stone  磨石,油石  
oulopholite  石膏花,葉片石膏  
ounce pearl  盎司珠  
ouralite  次閃石,纖閃石(陽起石假象)  
ouvarovite  鈣鉻榴石  
overspread stone  蒙蓋石  
Oviedo Pearl  奧維多珍珠  
ovum anquinum  玻璃玉  
owl-eye agate  貓頭鷹眼瑪瑙  
ox blood coral  血珊瑚  
ox-eye  牛眼石  
oyster pearl  細珍珠  
ozarkite  塊狀杆沸石  

P

painite  鋁硼鋯鈣石(紅硅硼鋁鈣)  
painted stone  人工染色石  
paisbergite  薔薇輝石 同rhodonite  
pai yii(bai yii)  白玉,寶玉  
Pacha of Egypt  埃及佩查鑽石  
pacific cat´s eye  太平洋貓眼石 同operculum  
padparacha(padparadsha,padparadshah,padmaradschah)  帕德馬剛玉  
pagoda stone  寶塔石  
pagodite  寶塔石 同pagoda stone  
Pala beryl  帕拉綠寶石,帕拉綠柱石  
Pala kunzite  帕拉紫鋰輝石  
Pala tourmaline  帕拉碧璽  
palau pearl  人工境育珍珠,菱珠 同culture pearl,one year pearl  
palladiu  鈀  
Palmeira topaz  帕爾梅拉黃寶石  
Pam diamond  把姆鑽  
pampel(pampille)  圓墜型  
Panama pearl  巴拿馬珍珠 亦稱La paz pearl  
panchratna  儀式寶石 亦稱naoratna  
pane  星面 同star facet  
Panna  潘那  
pantarbes  吸石寶石  
pantha  潘達  
pao shih(baoshi)  寶石  
Paphos diamond  帕福斯鑽石  
Papua Gulf pearl  巴布亞灣珍珠  
Paradise jasper  巴拉迪塞碧石  
paragon pearl  精圓珍珠  
Parian marble  帕羅斯島大理石  
parisite  氟碳鈣鈰礦  
parti-colored stone  色帶寶石  
parting  裂理,裂開,分離面,分金  
partly manufactured diamonds  半製品鑽石 同polished diamond  
Pasha of Egypt diamond  埃及佩查鑽石 同Pacha of Egypt  
Passau pearl  帕紹珍珠  
paste  玻璃質混合物  
paste imitation  玻璃仿造寶石  
pastoral ring  牧師戒指  
Patos  帕托斯鑽  
paua shell  貽貝  
paul  保爾一世鑽石  
paulite  紫蘇輝石 同hypersthene  
paved setting  鋪設鑲嵌  
pave(paved,pavement,paviment)  密鑲寶石  
pavilion  亭面,下面  
pavilion facets  亭子面  
Peace Ruby  和平紅寶石  
peacock stone  孔雀石  
pealite  蛋白硅華  
pear pearl  梨形珍珠  
pearl  珍珠  
pearl blister  貝附珍珠,水泡珍珠  
pearl corundum  珍珠剛玉  <